Walking towards Telegrafenberg and what I see
(português abaixo)
The little hill known as Telegrafenberg is where GFZ is located. It takes me 35 minutes walking all the way there. That is good, as it is a total of more than one hour of daily walking. It more than compensates the evening wine.
Typically, after having breakfast and walking Churchill, I leave home starting my journey.
It takes me all the way through Platz der Einheit, where people takes trams and buses and people walk or bike hurrying to work while some do political campaign (it is election time here) even though nobody really pays attention.
Continuing, I go through the magnificent Church of Saint Nicholas (Protestant, in spite of the statues that surround it). The huge plaza in front of the church seems to be a magnet to all sorts of activities, from anarchists complaining about urban development or people complaining about the way the German government is constraining the freedom of speech in the Internet (Against Fake News and Hate Speech). The latter is indeed a problem of our time (it happens even in Canada).
Then I walk past the main train station (Hauptbahnhof) and take a small street which takes me to a totally new environment. It is like leaving the city and entering the countryside. The street that takes to Telegrafenberg is called Albert-Einstein and it starts as a simple sub-urban street to transform into the entrance to a huge forest. Everything changes. We are entering the City of Brain.
Inside Telegrafenberg, several institutions operate. Besides GFZ, there is the Climate Institute and the Alfred Wegener Institute among others (more about them in another post).
Entering the campus I turn left until I arrive at the Geodetic Institute. This building has been hosting geodetic activity for the past 150 years! People whose names we associate with equations and ellipsoids worked there, such as Helmert and Bessel. Well, that is where I am working!
The little hill known as Telegrafenberg is where GFZ is located. It takes me 35 minutes walking all the way there. That is good, as it is a total of more than one hour of daily walking. It more than compensates the evening wine.
Typically, after having breakfast and walking Churchill, I leave home starting my journey.
Entrance to the Sanssouci Park (Photo Denise Puget)
Entrada ao Parque Sanssouci (Photo Denise Puget)
Entrada ao Parque Sanssouci (Photo Denise Puget)
It takes me all the way through Platz der Einheit, where people takes trams and buses and people walk or bike hurrying to work while some do political campaign (it is election time here) even though nobody really pays attention.
The hammer and the sickle (they must be communists) but even offering free coffee nobody cares
O martelo e a foice (eles devem ser comunistas), mas mesmo oferecendo café grátis, ninguém se importa
O martelo e a foice (eles devem ser comunistas), mas mesmo oferecendo café grátis, ninguém se importa
Continuing, I go through the magnificent Church of Saint Nicholas (Protestant, in spite of the statues that surround it). The huge plaza in front of the church seems to be a magnet to all sorts of activities, from anarchists complaining about urban development or people complaining about the way the German government is constraining the freedom of speech in the Internet (Against Fake News and Hate Speech). The latter is indeed a problem of our time (it happens even in Canada).
Gathering of anarchists, making speeches for themselves
Anarquistas, fazendo discursos para si mesmos
Anarquistas, fazendo discursos para si mesmos
Against "Hate Speech" and "Fake News"
Contra "Hate Speech" e "Fake News"
Contra "Hate Speech" e "Fake News"
Then I walk past the main train station (Hauptbahnhof) and take a small street which takes me to a totally new environment. It is like leaving the city and entering the countryside. The street that takes to Telegrafenberg is called Albert-Einstein and it starts as a simple sub-urban street to transform into the entrance to a huge forest. Everything changes. We are entering the City of Brain.
Albert-Einstein Strasse
Inside Telegrafenberg, several institutions operate. Besides GFZ, there is the Climate Institute and the Alfred Wegener Institute among others (more about them in another post).
Entering the campus I turn left until I arrive at the Geodetic Institute. This building has been hosting geodetic activity for the past 150 years! People whose names we associate with equations and ellipsoids worked there, such as Helmert and Bessel. Well, that is where I am working!
The Geodetic Institute (my office is in the second floor)
O Instituto Geodésico (meu escritório está no segundo andar)
O Instituto Geodésico (meu escritório está no segundo andar)
Geo Research Center Potsdam
Geodesy and Remote Sensing
Centro de Pesquisas da Terra Potsdam
Geodésia e Sensoriamento Remoto
Geodesy and Remote Sensing
Centro de Pesquisas da Terra Potsdam
Geodésia e Sensoriamento Remoto
In Germany, as well as in Austria, Geodesy is the all-encompassing word. Everything else Geomatics-related falls under Geodesy.
====
A pequena colina conhecida como Telegrafenberg é onde o GFZ está localizado. Levo 35 minutos andando até lá. Isso é bom, pois é um total de mais de uma hora de caminhada diária. E mais do que compensa o vinho da noite.
Normalmente, depois de tomar café da manhã e caminhar com o Churchill, saio de casa, começando minha jornada.
Eu vou até a Platz der Einheit, onde as pessoas pegam os bondes e ônibus e as andam ou se apressam para o trabalho enquanto alguns fazem campanha política (é tempo de eleição aqui), mesmo que ninguém realmente preste atenção.
Continuando, atravesso a magnífica Igreja de São Nicolau (Protestante, apesar das estátuas que a cercam). A enorme praça em frente à igreja parece ser um imã para todo tipo de atividades, de anarquistas queixando-se do desenvolvimento urbano ou pessoas reclamando sobre o modo como o governo alemão está restringindo a liberdade de expressão na internet (Against Fake News and Hate Speech). Este é realmente um problema do nosso tempo (acontece mesmo no Canadá).
Depois passo pela estação ferroviária principal (Hauptbahnhof) e pego uma pequena rua que me leva a um ambiente totalmente novo. É como sair da cidade e entrar no campo. A rua que leva a Telegrafenberg é chamada Albert-Einstein e começa como uma simples rua suburbana para se transformar na entrada de uma enorme floresta. Tudo muda. Estamos entrando na Cidade do Cérebro.
Dentro da Telegrafenberg, várias instituições operam. Além da GFZ, há o Instituto do Clima e o Instituto Alfred Wegener entre outros (mais sobre eles em outro post).
Entrando no campus, viro à esquerda até chegar ao Instituto Geodésico. Este edifício tem hospedado atividade geodésica nos últimos 150 anos! Pessoas cujos nomes nós associamos com equações e elipsóides trabalharam lá, como Helmert e Bessel. Bem, é aí que eu estou trabalhando!
Na Alemanha, bem como na Áustria, a Geodesia é a palavra abrangente. Tudo relacionado com a geomática cai sob a Geodésia.
A pequena colina conhecida como Telegrafenberg é onde o GFZ está localizado. Levo 35 minutos andando até lá. Isso é bom, pois é um total de mais de uma hora de caminhada diária. E mais do que compensa o vinho da noite.
Normalmente, depois de tomar café da manhã e caminhar com o Churchill, saio de casa, começando minha jornada.
Eu vou até a Platz der Einheit, onde as pessoas pegam os bondes e ônibus e as andam ou se apressam para o trabalho enquanto alguns fazem campanha política (é tempo de eleição aqui), mesmo que ninguém realmente preste atenção.
Continuando, atravesso a magnífica Igreja de São Nicolau (Protestante, apesar das estátuas que a cercam). A enorme praça em frente à igreja parece ser um imã para todo tipo de atividades, de anarquistas queixando-se do desenvolvimento urbano ou pessoas reclamando sobre o modo como o governo alemão está restringindo a liberdade de expressão na internet (Against Fake News and Hate Speech). Este é realmente um problema do nosso tempo (acontece mesmo no Canadá).
Depois passo pela estação ferroviária principal (Hauptbahnhof) e pego uma pequena rua que me leva a um ambiente totalmente novo. É como sair da cidade e entrar no campo. A rua que leva a Telegrafenberg é chamada Albert-Einstein e começa como uma simples rua suburbana para se transformar na entrada de uma enorme floresta. Tudo muda. Estamos entrando na Cidade do Cérebro.
Dentro da Telegrafenberg, várias instituições operam. Além da GFZ, há o Instituto do Clima e o Instituto Alfred Wegener entre outros (mais sobre eles em outro post).
Entrando no campus, viro à esquerda até chegar ao Instituto Geodésico. Este edifício tem hospedado atividade geodésica nos últimos 150 anos! Pessoas cujos nomes nós associamos com equações e elipsóides trabalharam lá, como Helmert e Bessel. Bem, é aí que eu estou trabalhando!
Na Alemanha, bem como na Áustria, a Geodesia é a palavra abrangente. Tudo relacionado com a geomática cai sob a Geodésia.
Comments
Post a Comment